Sunday, November 3, 2013

The Hotel Congress

The Hotel Congress, Tuscon, AZ

The Hotel Congress à Tuscon. Un lieu hautement historique qui accueille des concerts 7 jours sur 7. 

Un hôtel que je recommande vivement. Mais avec boules Quies uniquement. Très gentiment fournies par l'établissement, qui prend le soin de préciser sur son site internet que ce n'est peut-être pas le meilleur des endroits où passer la nuit si l'on veut dormir. 

Yes indeed.

Giant Saguaros

Saguaro National Park, AZ

Reto @ Saguaro National Park, AZ

Saguaro National Park, AZ

Saguaro Cacti

Stf @ Saguaro National Park, AZ

Reto @ Saguaro National Park, AZ

Stf @ Saguaro National Park, AZ

Saguaro Cacti

Saguaro Cactus



FYI : le Saguaro est un grand cactus que l'on trouve dans le Désert de Sonora et qui peut atteindre plus de 15 mètres de haut.

No trespassing

San Xavier del Bac, AZ

San Xavier del Bac

Mission San Xavier del Bac
near Tuscon, AZ

Curiosities






Cholla Cacti

Cholla Cacti, Interstate 79, AZ

Cholla Cacti, Interstate 79, AZ

Outch. Et ce n'est pas comme si Anita, la tante de Reto, ne m'avait pas avertie.


Les rangers suggèrent l'utilisation d'un peigne pour venir à bout de ce genre d'expérience, comment dirais-je, quelque peu douloureuse. 

Effectivement, à la main, c'est juste PAS POS-SI-BLE. 

On the road

Interstate 79, AZ

Saturday, November 2, 2013

Taliesin West

Cinq mois plus tard, nous y revoilà. Mais cette fois pour une visite un peu plus sérieuse.

Taliesin West, Scottsdale, AZ
by Frank Lloyd Wright, 1937

Taliesin West, situé à Scottsdale, dans la banlieue de Phoenix, était la résidence d'hiver de Frank Lloyd Wright. Et c'était également son école d'architecture, où les élèves n'y passaient que la moitié de l'année, températures obligent. 

Cinquante quatre ans après la mort de l'architecte, l'école demeure. Et des visites architecturales y sont quotidiennement organisées. Pour mon plus grand bonheur.

Taliesin West, Scottsdale, AZ
by Frank Lloyd Wright, 1937



FYI : c'est à Taliesin East, dans le Wisconsin, que les étudiants de Frank Lloyd Wright passaient les six autres mois de l'année

Friday, November 1, 2013

Bull riding

Ok. On est donc bien au Far West. Le Far West, comme on se l'imagine.

Légèrement intriguée par le style vestimentaire des locaux de Cave Creek, j'ai quand même dû demander à Anita s'ils avaient gardé leur déguisement d'Halloween de la veille. 

Que neni. 

Buffalo Chip Saloon, Cave Creek, AZ

Et c'est au Buffalo Chip Saloon que l'on passe notre vendredi soir. Au programme, bull riding pour les adultes, mutton busting pour les enfants.

Sacré spectacle et quelle ambiance. J'adore. 

Buffalo Chip Saloon, Cave Creek, AZ

Cela me penser qu'il faudrait quand même que je lise une fois dans ma vie un Lucky Luke. Noël approche. Qui sait, peut-être que j'en trouverai un sous le sapin.



FYI : bull riding = monte de taureau. Il s'agit d'une épreuve de rodéo durant laquelle le cavalier est censé tenir en selle 8 secondes, à une seule main, sur un taureau. Le mutton busting n'est autre que la version pour tous petits mais sur un mouton. 

Off to Arizona and New Mexico

Cave Creek, AZ

Départ en avion ce matin pour Phoenix, en Arizona. 

On se réjouit d'y retrouver Anita, la tante de Reto, qui nous accueille pour le week-end dans sa maison à Scottsdale. Malheureusement, on râte de peu Jörg, le tonton d'Amérique, qui est à l'étranger pour un congrès.

On prendra ensuite la route quelques jours pour rejoindre, par le sud, Albuquerque, au Nouveau-Mexique.

Anita & Reto, Scottsdale, AZ